神父的話
普世傳教節
「 凱撒的，就應歸還凱撒；天主的，就應歸還天主。」
耶穌在這裡想強調的， 是天主那絶對的權利，以及我們應完完全全地屬於天主。 那在稅幣上的肖像， 表示金錢是屬於凱撒的， 但我們的完整性， 是天主按自己的肖象和喜好而創造的， 所以我們是屬於天主的； 我們並不能只奉獻一部份給天主， 而是理應完完全全的把自己獻給天主。
這一節經文常常被用於如何把教會和國家責任分開的討論當中。 耶穌使我們明白到， 我們既不能因為要履行公民的責任， 而與自己作為門徒的責任分道揚鑣， 反之亦然， 我們對天主和國家都有責任； 作為天主的門徒， 我們不能以要嚴格地履行門徒的責任為前提， 而括免自己對國家和政府應有的責任。
耶穌是一個很懂得平衡生活的人， 而當衪邀請我們去跟隨和學習衪的時候， 衪也希望我們能學會那平衡的生活態度， 這樣的一種平衡的態度， 可能會引來其他人對我們的嘲諷， 但同時亦可以喚醒世人去思想和留意到， 天主想我們以這種正確的態度去活在世上。
聖言會 Rudy Horst 神父
|
|
|
本主日讀經 |
下主日讀經 |
依撒依亞 Isaiah 45:1-6 |
出谷紀 Exodus 22:20-26
|
聖詠 Psalm 96:1,3,4-5,7-8,9-10
|
出谷紀 Exodus 22:20-26
|
得撒洛尼前書1Thessalonians 1:1-5 |
得撒洛尼前書1Thessalonians 1:5-10
|
瑪竇福音 Matthew 22:15-21 |
瑪竇福音 Matthew 22:34-40
|
本週每日讀經及瞻禮
Online daily reading/meditation: EWTN or 思高中文電子聖經 or
神聖空間--每日讀經祈禱 or 和平月刊 |
10月20日(週一) |
弗Ep 2:1-10; 詠Ps100:1b-2,3,4ab,4c-5; 路Lk 12:13-21
|
10月21日(週二) |
弗Ep a 2:12-22; 詠Ps 85:9ab-10,11,12,13-14; 路Lk 12:35-38
|
10月22日(週三) |
弗Ep3:2-12; 詠Ps 12:2-3,4bcd,5-6; 路Lk 12:39-48
|
10月23日(週四) |
弗 Ep 3:14-21; 詠Ps 33:1-2,4-5,11-12,18-19; 路Lk 12:49-53
|
10月24日(週五) |
弗 Ep 4:1-6; 詠 24:1-2,3-4ab,5-6; 路Lk 12:54-59
|
| 10月25日(週六) |
弗Ep 4:7-16; 詠Ps 122:1-2,3-4ab,4cd-5; 路Lk 13:1-9
|
|
華埠&洛城共同消息
- 十月是玫瑰月，特別恭敬聖母，請大家每天誦唸玫瑰經，請特別為中華聖母傳教中心及中國教會祈禱。洛城組於主日彌撒前十五分鐘，將誦唸玫瑰經，在此先預告
- 今天彌撒有第二次奉獻,為萬民福音傳播部.請大家慷慨解囊
- 十一月一日（週六）為諸聖節，團體將提前一天於十月卅一日(萬聖節）晚上七點半，在洛城聖瑪利小堂舉行諸聖節彌撒，請教友踴躍參加
- 10月22日週三晚上7點在St. Patrick Church有個英文專題演講, 對象為七年級以上的青少年,演講主題是2008貞潔日,主講人是Jason Angelette,費用為每人$3.有興趣者請向Cat Moy 703-622-8565 or Liz Hum 301-468-6127報名,詳情請見單張
- 第十二屆世界主教會議十月五日在梵蒂岡揭幕, 將持續至二十六日結束。本屆會議的主題是：在教會的使命內活出天主聖言(The Word of God in Life of the Mission of the Church)。請為教宗十月份的意向祈禱: 願世界主教會議能幫助服務天主聖言的主教、神學家、傳道員及牧職人員，在與整個聖教會的共融中，勇敢地傳達信仰的真理
- 譚仕雄、蔡素燕伉儷的長女譚雅梅（Cynthia Hum），將與Mr. Kenneth Culver 於十月二十五日（週六）下午兩點，在洛城聖瑪利大堂舉行結婚典禮，歡迎大家參加
- 周立成的太太徐繼秀在紐約接受骨髓移植.請教友們為她祈禱早日康復
- 請為甘健芬（Vincent Wing）身患肺癌末期的弟媳婦Vivian Allot Wing祈禱，並求天主安慰她的家人
- 為過世的教友和親友們祈禱，特別是沈約翰、劉康、鄭華(劉堅的太太) 的外祖母、吳凡的父親吳珍儒老先生、Sr. Joan Bland、彭永泰的哥哥彭汝源、王國華的父親王寶林先生以及方李月湄的哥哥李繼唐
- 請大家為所有在病痛中的教友和親友們祈禱。請繼續為教友姚芸芸、張敏辰、彭永泰、黃玉環、賴媽媽、高媽媽、辛陳潔兒、張宏的姑姑席蘭芳老太太、Sandy Lee、賀竹仲老先生、陳莉莉的母親以及周徐繼秀的治療和健康祈禱
向中華之母祈禱文
萬福﹐瑪利亞﹐您是我們主耶穌基督之母﹐普世萬民之母﹐也為在天中華之母。
請教導我們效法您全心全靈承行天主的旨意﹐以愛火充滿我們的心﹐去愛主愛人恆心持守信仰。
我們懇求您特別為所有中華基督徒的修好﹐共融與合一轉禱﹐引領尚未歸依的中華兒女早日認識天主的慈愛﹐也教導青年們能大方無條件地將自己奉獻給天主。
我們在天的慈母﹐聖言曾因您成了血肉﹐居住在我們中間﹐因著祂的臨在﹐和您的轉求﹐願我們的禱聲能上達天父﹐得蒙祂的憐憫和俯聽。阿們。
|
上週所收奉獻及活動支出﹕
日期 |
團體 |
第一次
奉獻 |
第二次
奉獻 |
| 10/12/08 |
華埠 |
$817.00 |
|
| 10/12/08 |
洛城 |
$707.00 |
|
10/12/08 |
光啟 |
$275.00 |
|
|
|
